■軟體說明:

軟體名稱:微軟模擬列車(MicroSoft Train Simulator)
版本資訊:1.4 版
軟體分類:遊戲軟體
軟體性質:商業軟體
系統環境:Windows 9x/2000/XP
公司首頁:按此前往
繁  體  化:Heaven
參考翻譯:簡體漢化


■檔案下載

 ◎更新程式(7.37 MB)[2002年2月5日]
  Train_Update1.exe

  Train Simulator Add-ons
  Class50_content_update.exe
  SD40-2_content_update.exe

 ◎繁體化檔案:msts14.rar


■中文化方法:

安裝完英文遊戲程式後執行上面三個更新程式,再執行此繁體化即可。


■繁體化說明:
這個遊戲是直接將簡體漢化的內容轉換為繁體,並修正一些兩岸用語。
由於簡體沒有翻譯行車手冊,所以在作繁體化時也一併將其翻譯,於第五張圖所顯示。
但翻譯範圍只限於原本程式加更新程式內含的列車而已。

圖1

圖2

圖3

圖4

圖5

創作者介紹

Heaven

O2Heaven 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

禁止留言
  • 小呆
  • 請問你能不能給我這遊戲的網頁載點!!拜託
  • eric
  • 321321
  • eric
  • asd

    321321
  • 悄悄話